やり直し 定番 英会話

サンプル号

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

　　　　　　　　　やり直し 定番 英会話

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

　【日本語】
　　　☆ インターネット関係のビジネスをやっています。
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
　【英語】
　　　★　Our business has been involved with the Internet.

　　　involve　インヴォルブ　関係する

　　主語＋have(has)＋過去分詞　「動作の完了」「動作の結果」
　　「経験」「継続」を表す現在完了形です

 

　　　日本人ビジネスマンの大好きなフレーズです。これを英語に
　　　 すると・・・・
　【日本語】
　　　☆ ご用命のほどよろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　↓
　【英語】
　　 ★　Please favor us with your commerce.

　　　favor フェイバー　この場合は、気を掛ける、いたわる
　　　 等の意味。

　　　commerce カマース　商業，通商，貿易