電話で使える英会話

サンプル号

============================================================

　　　　　　　　　 電話で使える英会話

============================================================

　　【日本語】
　　 ☆　この電話を営業部に回していただけますか？
　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　【英語】
　　 ★　Could you put me through to the sales department?

　　疑問文で can の過去形 could、will の過去形 would
　　を使うとCan や will より丁寧な言い方になります。

　　put through やりとげる　電話をつなぐ　電話をかける

 

　　【日本語】
　　 ☆　電話番号が変更になったので、ご連絡しておきます。
　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　【英語】
　　 ★　I'd like to let you know
　　　　 that my phone number has changed.

　　I'd like to = I would like to 〜　ていねいな表現で
　　　 〜　したい（ほしい）と思う

　　let you know　お知らせします　の意味です

　　主語＋have(has)＋過去分詞　「動作の完了」「動作の結果」
　　「経験」「継続」を表す現在完了形です