ジョークで英語レッスン

サンプル

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

　　　　　　　　　ジョークで英語レッスン

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

　病院関係のジョークをお届けします。

　あまり、笑ってられませんが・・・・

＜＜　Four-Letter Surgery　＞＞

　Tom is recovering from day surgery when a nurse asks him

　 how he is feeling.

　"I'm OK but I didn't like the four-letter-word the doctor

　used in surgery," he answered.

　"What did he say," asked the nurse.

　"OOPS!"

　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓

＜＜　４文字語　＞＞

　看護師さんが彼に、気分を聞く時には、トムは、手術から回復し

　つつありました。

　「ぼくは、ＯＫだよ。でも、先生が手術で言ってた４文字は気に

　入らないな」とトムは言いました。

　「先生なんて言ったの？」看護師さんが尋ねました。

　「おっと！・・・」



＜解説＞

　OOPS　ウーップス　口語でよく使います。

　「驚き」や「うろたえ」を表現します。

　「しまった・・・」という訳になります。

　surgery　サージェリー　手術

　nurse　ナース　看護師（看護婦）